海外リサーチの進め方ガイド｜失敗例・費用相場・調査会社の選び方

海外リサーチとは？国内リサーチとの違いと重要性
海外リサーチでよくある失敗と課題
- 言語と文化の誤解による失敗
- データ収集や結果反映に時間がかかる失敗
失敗しない海外リサーチの進め方5ステップ
海外リサーチにかかる費用相場
- 調査手法別の費用感を把握する
- 費用を抑えつつ質を担保するポイント
海外リサーチのパートナー・手段の選び方
まとめ
セルフ型ネットリサーチツール「Suveroid」のご紹介

企業のグローバル展開が加速する現代において、海外市場への進出は成長戦略の重要な選択肢です。しかし、文化や言語、商習慣が異なる海外市場で成功を収めることは容易ではありません。そこで不可欠となるのが、精度の高い「海外リサーチ」です。

本記事では、海外リサーチの基本的な知識から、具体的な進め方、失敗しないためのポイント、そして信頼できる調査会社の選び方までを網羅的に解説します。これから海外リサーチを始める方は、ぜひ参考にしてください。

海外リサーチとは？国内リサーチとの違いと重要性

企業の多くは、国内市場の成熟化や少子高齢化に伴い、海外市場への展開を視野に入れています。その際に欠かせないのが「海外リサーチ」です。海外リサーチとは、海外の市場環境、競合の動向、そして現地の消費者ニーズなどを把握するために行う調査活動全般を指します。

海外進出の意思決定や、現地でのマーケティング戦略を立案するための土台となる重要なプロセスです。現地のニーズや競合状況を理解せずに参入してしまうと、商品やサービスが受け入れられず、大きな投資を無駄にするリスクがあります。国内リサーチと基本的な目的は同じですが、その環境の違いから特有の難しさが存在します。

国内調査との大きな違いは次の3点です。
1. 言語の壁：アンケート設問やインタビューでの表現が誤解されやすい
2. 文化の違い：消費行動や価値観が異なるため、日本での成功パターンが通用しない
3. 法規制：データ収集やプライバシー保護の法律が国ごとに異なる

つまり海外リサーチは、単に調査方法を適用するのではなく「現地特有の条件を理解した設計」が求められるのです。

▼関連記事
海外調査の基礎知識となる必要性や目的など解説

海外リサーチでよくある失敗と課題

海外リサーチは、前述の「壁」を乗り越えられない場合に失敗に繋がることがあります。ここでは、よくある失敗例とその原因について解説します。

言語と文化の誤解による失敗

海外調査では、言語や文化の違いにより回答の解釈がずれる場合があります。また、オンライン調査では「スピード回答」や「重複回答」といった不正確なデータが混じることもゼロではありません。

もちろん、調査会社に依頼すればプロのリサーチャーが緻密に設計し、文化的なニュアンスも加味して調査を行ってくれます。しかし、その一方で「事前に試しに聞いてみたい」という軽い検証や、設問表現のチェックまでは依頼しづらいのが実情です。

そこで有効なのがセルフ型アンケートツールによるプレ調査です。
事前に小規模サンプルで設問を配信してみれば、翻訳や設問表現に違和感がないか、回答傾向が偏らないかを素早く確認することもできます。調査会社に依頼する本調査の前に「セルフ型で確かめておく」ことで、コストを抑えながら失敗リスクを大幅に減らすことが可能です。

データ収集や結果反映に時間がかかる失敗

調査会社に依頼する場合、設問設計から実査、データ集計、レポーティングまで一連のプロセスが必要です。そのため、依頼から結果が手元に届くまでに数週間以上かかることも少なくありません。スピード感が求められるビジネスの現場では、「せっかく調査したのに、意思決定のタイミングを逃してしまった」という失敗につながりがちです。

もちろん、大規模で複雑な設計が必要な調査は調査会社に依頼すべきですが、日々のマーケティング活動や仮説検証にはセルフ型を活用する方が費用とスピードの両面で効率的に進められます。両者を上手に併用することで、『スピードとコストはセルフ型』『精緻で深掘りが必要な調査は調査会社』といったように、調査の質を落とさずに効果的なリサーチ体制を整えることができます。

2万円から海外消費者にアンケート
サービス内容を確認する
初期費用や月額費一切なし
コストを抑えてリサーチをする

失敗しない海外リサーチの進め方5ステップ

質の高い海外リサーチを実施するためには、体系的なアプローチが必要です。ここでは、調査を成功に導くための5つのステップを解説します。

Step1：調査目的と課題を明確化する

まず、「何のために調査を行うのか」「このリサーチで何を明らかにしたいのか」という目的と課題を明確にします。例えば、「A国への進出可否を判断する」「B国での売上不振の原因を特定する」など、目的が具体的であるほど、その後の調査設計がブレなくなります。この段階で、調査結果をどのように活用するのかまで見据えておくことが重要です。

Step2：調査対象国とターゲットを選定する

調査目的が明確になったら、どの国・地域で、誰を対象に調査を行うかを決定します。対象国を選定する際は、市場規模や成長性だけでなく、自社の強みが活かせるか、カントリーリスクはどの程度かといった観点も考慮します。ターゲット（調査対象者）は、年齢、性別、所得層などのデモグラフィック情報だけでなく、ライフスタイルや価値観といったサイコグラフィック情報も用いて具体的に設定します。

Step3：最適な調査手法を決定する

目的とターゲットに基づき、最適な調査手法を選定します。市場の全体像を把握したいならデスクリサーチから始め、仮説を検証したいなら定量調査、現地のリアルな声が聞きたいなら定性調査、といったように、目的に合わせて手法を組み合わせることも有効です。予算やスケジュールも考慮しながら、最も費用対効果の高い手法を選択します。

Step4：現地での実査とデータ収集を行う

調査設計が固まったら、いよいよ現地での実査（フィールドワーク）を行います。アンケート調査の場合は調査票を対象言語に翻訳し、配信します。インタビュー調査の場合は、対象者のリクルーティングや会場の手配などを行います。この段階では、翻訳の品質管理や、データ収集の進捗管理が重要になります。予期せぬトラブルが発生することもあるため、現地パートナーと密に連携を取りながら進めます。

Step5：分析とレポーティングで次に繋げる

収集したデータを集計・分析し、報告書（レポート）を作成します。単にデータを羅列するのではなく、調査目的と課題に立ち返り、「結局何が言えるのか」「次に何をすべきか」という示唆を導き出すことが重要です。国による文化の違いを考慮した分析が求められます。分析結果は社内の関係者に共有し、次の具体的なアクション（事業計画の策定、マーケティング戦略の修正など）に繋げて初めて、リサーチは成功したと言えます。

海外リサーチにかかる費用相場

海外リサーチの費用は、調査手法、対象国、サンプル数などによって大きく変動します。

調査手法別の費用感を把握する

以下は、あくまで一般的な目安としての費用相場です。

調査手法	費用相場の目安(1か国あたり)	備考
デスクリサーチ	30万円～100万円	調査範囲やレポートの粒度による
Webアンケート調査	2万円～300万円	サンプル数や設問数による
グループインタビュー	100万円～250万円	1グループ（6名程度）の実施費用。会場費、通訳費などを含む
デプスインタビュー	80万円～200万円	5名～10名程度への実施費用。謝礼、通訳費などを含む

※デスクリサーチ：既存の資料やデータを用いた調査
※デプスインタビュー：1対1で深掘りする質的調査

費用を抑えつつ質を担保するポイント

費用を抑えたい場合は、まず調査目的を絞り込み、本当に必要な情報だけを収集するように設計することが重要です。また、本格的な海外調査の前に、日本国内に在住する外国人を対象に調査を行う「プレ調査」も有効な手段です。これにより、低コストで仮説の精度を高めることができます。複数の調査会社から見積もりを取り、サービス内容と費用を比較検討することも大切です。

海外リサーチのパートナー・手段の選び方

海外リサーチには大きく分けて2つの選択肢があります。

1. 海外リサーチ会社に依頼する方法

・現地での専門的な調査設計・実査・分析を任せられる
・データの精度や現地の文化理解において安心感がある
・一方で、費用やスケジュールがかかる場合がある

2.セルフ型アンケートツールを活用する方法

・自社で調査設計から配信・集計まで行える
・小規模・短期間の調査や、費用を抑えたプレ調査に適している
・現地文化や言語のサポートが必要な場合は、ツールのサポートや翻訳者の協力を組み合わせることで精度を高められる

外部委託か、セルフ型か、決める際の基準

・調査の目的と深度
市場の概略を把握したいのか、詳細な分析が必要なのか
・予算とスケジュール
大規模・高精度調査はリサーチ会社が安心
短期・低コストで試す場合はセルフ型も有効
・現地の言語・文化対応
リサーチ会社は現地対応が得意
セルフ型は自社で補助的に準備する必要あり
・データの利活用の柔軟性
セルフ型ツールは集計・分析を自社で自由に操作できる
リサーチ会社はレポート形式での納品が多い

まとめ

海外リサーチは、言語、文化、法規制といった特有の壁を乗り越える必要があり、国内リサーチ以上に綿密な計画と準備が求められます。海外リサーチを成功させるためには、目的や予算、調査対象の文化・言語環境に応じて、最適な手段を選択することが重要です。

外部のリサーチ会社に依頼する方法と、自社で実施できるセルフ型アンケートツールの両方を理解した上で、必要に応じて併用することで、費用と精度のバランスを最適化し、海外市場の実態を効率的かつ正確に把握することが可能です。

効果的な海外リサーチを実践して、グローバル市場でのビジネスチャンスをつかみましょう。

セルフ型ネットリサーチツール「Suveroid」のご紹介

「Surveroid（サーベロイド）」は、海外24か国の消費者パネルに対して2万円からアンケートを実施することができるセルフ型のリサーチサービスです。
『アンケートの作成～配信～集計』をご自身で実施することができ、意思決定のためのデータをスピーディーに取得することができます。海外への進出余地を確認や、本格的調査を行う前の事前調査にご利用いただけますので、ご興味のある方はお問い合わせください。

サーベロイドでリサーチをはじめませんか？